הסירות הצבעוניות האלה נקראות דז'איזות ומשמשות כמוניות מים שנסיעה (הפלגה) בהן מאוד זולה..
ה-dgħajsa tal-pass-היא מונית מים מסורתית ממלטה, המכונה לעתים קרובות פשוט כdgħajsa.
הסירה התפתחה במאה ה-17, ושימשה רבות להסעת נוסעים בין נמלי מלטה השונים .
גרסאות של הסירות- מוניות המים - עדיין נמצאות בשימוש נרחב בנמלי מלטה .
תודה ל: Leonid Rein
סירות ים/מוניות רבות מובילות על יום מאות אנשים ותיירים לכפר הדייגים מרסה-שלוק Marsaxlokk כפר הדייגים הזה ממוקם בדרום מזרח האי מלטה, כחצי שעת נסיעה מהעיר וולטה .
כפר הדייגים ממוקם בדרום מזרח האי מלטה, כחצי שעת נסיעה מהעיר וולטה.
הכפר ממוקם בחלק הדרום מזרחי של האי, בלשון מפרץ החודרת ליבשה, מסביב לקו החוף ממוקמת טיילת, כפר בעל היסטוריה ארוכה הממוקם בתוך נמל טבעי ונחשב לנמל השני בגודלו באי מלטה , מעבר להיותו כפר דייגים טיפוסי ססגוני המאופיין כמו כפרי דייגים על חופי הים התיכון , מתקיים בו בכול יום ראשון שוק דייגים ססגוני ורועש שבו ניתן להשיג דגים טריים ומסוגים מגוונים ישר למחבת , הדג האהוב על תושבי הכפר הוא דג Lampuki , בנמל עוגנות ספינות דייג ויאכטות בגדלים וצורות שונות . פרוש שמו של כפר הדייגים מגיעה מהמיל הערבית מרסה שפרושה הנמל, והכוונה לרוח הדרום מזרחית Xlokk המגיעה מהים התיכון למפרץ , רוח זאת נקראת באיטלקית Marsaxlokk ,במפרץ מוגן זה נהגו שודדי הים המוסלמים לנחות , במפרץ זה נחת גם הצבא התורכי בעת ניסיונו לכבוש את האי בשנת 1565 , אפילו צבאו של נפוליאון נחתו במפרץ בשנת 1798 .
